Arbeiten …

Seit Juli 2023 Technischer Redakteur bei SEW Eurodrive in Bruchsal, Hersteller von Elektromotoren und Getrieben. Automatisierung der Technischen Redaktion mit Schema ST4, Terminologiearbeit, Aufbau einer Produktontologie.

2021 bis 2023 Technischer Redakteur bei der CAS Software AG, Hersteller von CRM-Software. Erstellen von modularisierter Softwaredokumentation mit dem Smart Media Creator SMC. Einführung eines Content Delivery Systems. Konzeption und Realisation von Erklär-Videos.

2020 bis 2021 Technischer Redakteur bei der Fiducia & GAD IT AG, Hersteller von Banking-Software. Erstellen von modularisierter Softwaredokumentation mit XR, Terminologiearbeit.

2019 bis 2020 Freiberuflicher Technischer Redakteur und Informationsentwickler

2012-2018 Technischer Redakteur bei der Markem-Imaje CSAT GmbH, Eggenstein-Leopoldshafen. Hersteller von Digital-Druckmaschinen und integrierten Systemlösungen vorwiegend für Kunden aus dem pharmazeutischen Bereich. Erstellen von Produktdokumentation, Servicedokumentation, Validierungsdokumentation.

1998-2012 Freiberuflicher Technischer Redakteur und Autor. In dieser Zeit habe ich mehrere Bücher und zahlreiche Zeitschriftenartikel geschrieben.

1997-1998 Chefredakteur des IT-Business Magazins, vmm-Verlag, Augsburg. Aufbau einer Redaktionsmannschaft. Relaunch eines Fachmagazins für den Computer-Fachhandel.

1995-1997 Redakteur und Chefredakteur des Magazins „Software für Windows“. München, Synergy-Verlag. Das Projekt ist historisch durchaus interessant, denn wir könnten behaupten, damals das Single-Source-Publishing erfunden zu haben: Aus einer zentralen Access-2.0-Datenbank haben wir einen gedruckten Katalog, eine CD-ROM und eine Website erzeugt. Die damalige Website lässt sich über die Waybackmachine noch aufrufen und vermittelt echtes HTML-1.0-Feeling. XML gab es noch nicht. Teilweise habe ich damals die Inhalte des Katalogs in Memo-Feldern in einer selbst erfundenen Markup-Sprache abgelegt.

1992-1995 Projektmanager für den Bereich Neue Medien beim Georg Olms Verlag, Hildesheim. Realisierung von Microfiche- und CD-ROM-Projekten

… und Lernen

Seit 2017 Fortbildung in den Bereichen BWL und Jura an der Fernuniversität in Hagen

2011-2012 Weiterbildung im Rahmen des Kontaktstudiums Technische Dokumentation an der Hochschule Karlsruhe

1994-1997 Nebenberufliches Informatik-Studium an der Fernuniversität in Hagen

1985-1991 Studium der Kulturpädagogik an der Universität Hildesheim. Offizieller Schwerpunkt: Literatur und sprachliche Kommunikation. Heimlicher Schwerpunkt: Die damals neu aufgekommenen PCs mit allen Möglichkeiten, die sie damals boten: Textverarbeitung, Desktop-Publishing, Datenbanken, Programmierung.