{"id":48,"date":"2019-09-03T14:52:53","date_gmt":"2019-09-03T12:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/redml.de\/wordpress\/?page_id=48"},"modified":"2024-07-14T21:41:33","modified_gmt":"2024-07-14T19:41:33","slug":"ueber-matthias-lohrer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redml.de\/index.php\/ueber-matthias-lohrer\/","title":{"rendered":"\u00dcber Matthias Lohrer"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arbeiten &#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Seit Juli 2023<\/strong> Technischer Redakteur bei <a href=\"https:\/\/www.sew-eurodrive.de\/startseite.html\">SEW Eurodrive<\/a> in Bruchsal, Hersteller von Elektromotoren und Getrieben. Automatisierung der Technischen Redaktion mit Schema ST4, Terminologiearbeit, Aufbau einer Produktontologie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2021 bis 2023<\/strong> Technischer Redakteur bei der <a href=\"https:\/\/www.cas.de\/start.html\">CAS Software AG<\/a>, Hersteller von CRM-Software. Erstellen von modularisierter Softwaredokumentation mit dem Smart Media Creator SMC. Einf\u00fchrung eines Content Delivery Systems. Konzeption und Realisation von Erkl\u00e4r-Videos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2020 bis 2021<\/strong> Technischer Redakteur bei der <a href=\"https:\/\/www.fiduciagad.de\/startseite.html\">Fiducia &amp; GAD IT AG<\/a>, Hersteller von Banking-Software. Erstellen von modularisierter Softwaredokumentation mit XR, Terminologiearbeit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2019 bis 2020<\/strong> Freiberuflicher Technischer Redakteur und Informationsentwickler<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2012-2018<\/strong> Technischer Redakteur bei der <a href=\"https:\/\/csat.markem-imaje.com\">Markem-Imaje CSAT GmbH<\/a>, Eggenstein-Leopoldshafen. Hersteller von Digital-Druckmaschinen und integrierten Systeml\u00f6sungen vorwiegend f\u00fcr Kunden aus dem pharmazeutischen Bereich. Erstellen von Produktdokumentation, Servicedokumentation, Validierungsdokumentation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1998-2012<\/strong> Freiberuflicher Technischer Redakteur und Autor. In dieser Zeit habe ich mehrere <a href=\"https:\/\/redml.de\/wordpress\/index.php\/buecher\/\">B\u00fccher <\/a>und zahlreiche <a href=\"https:\/\/redml.de\/wordpress\/index.php\/zeitschriftenartikel\/\">Zeitschriftenartikel <\/a>geschrieben. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>1997-1998<\/strong> Chefredakteur des <a href=\"https:\/\/www.it-business.de\">IT-Business Magazins<\/a>, vmm-Verlag, Augsburg. Aufbau einer Redaktionsmannschaft. Relaunch eines Fachmagazins f\u00fcr den Computer-Fachhandel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1995-1997<\/strong> Redakteur und Chefredakteur des Magazins &#8222;Software f\u00fcr Windows&#8220;. M\u00fcnchen, Synergy-Verlag.\nDas Projekt ist historisch durchaus interessant, denn wir k\u00f6nnten behaupten, damals das Single-Source-Publishing erfunden zu haben: Aus einer zentralen Access-2.0-Datenbank haben wir einen gedruckten Katalog, eine CD-ROM und eine Website erzeugt. Die damalige Website l\u00e4sst sich \u00fcber die <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/19970801234303fw_\/http:\/\/www.synergy.verlag.de:80\/sfw.htm\">Waybackmachine<\/a> noch aufrufen und vermittelt echtes HTML-1.0-Feeling. XML gab es noch nicht. Teilweise habe ich damals die Inhalte des Katalogs in Memo-Feldern in einer selbst erfundenen Markup-Sprache abgelegt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1992-1995<\/strong> Projektmanager f\u00fcr den Bereich Neue Medien beim <a href=\"http:\/\/www.olms.de\">Georg Olms Verlag<\/a>, Hildesheim. Realisierung von Microfiche- und CD-ROM-Projekten<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8230; und Lernen<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Seit 2017<\/strong> Fortbildung in den Bereichen <a href=\"https:\/\/fernuni-hagen.de\/wirtschaftswissenschaft\/\">BWL<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.fernuni-hagen.de\/rewi\/\">Jura<\/a> an der Fernuniversit\u00e4t in Hagen<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2011-2012<\/strong> Weiterbildung im Rahmen des Kontaktstudiums <a href=\"https:\/\/www.hs-karlsruhe.de\/weiterbildung\/wissenschaftliche-weiterbildung\/technische-dokumentation\/\">Technische Dokumentation<\/a> an der Hochschule Karlsruhe<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1994-1997<\/strong> Nebenberufliches <a href=\"http:\/\/www.fernuni-hagen.de\/mi\/\">Informatik<\/a>-Studium an der Fernuniversit\u00e4t in Hagen<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1985-1991<\/strong> Studium der <a href=\"https:\/\/www.uni-hildesheim.de\/fb2\/\">Kulturp\u00e4dagogik<\/a> an der Universit\u00e4t Hildesheim. Offizieller Schwerpunkt: Literatur und sprachliche Kommunikation. Heimlicher Schwerpunkt: Die damals neu aufgekommenen PCs mit allen M\u00f6glichkeiten, die sie damals boten: Textverarbeitung, Desktop-Publishing, Datenbanken, Programmierung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arbeiten &#8230; Seit Juli 2023 Technischer Redakteur bei SEW Eurodrive in Bruchsal, Hersteller von Elektromotoren und Getrieben. Automatisierung der Technischen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/redml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/redml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":536,"href":"https:\/\/redml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redml.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}